I’ve had Clazziquai’s new album Travellers on repeat since it came to Spotify (bless). I love the new single so much. The lyrics and instrumentals kind of remind me of Ra-on and Yeong’s early friendships/shenanigans – though that might just be because I’ve been thinking of Moonlight Drawn By Clouds too much these days! Heh. (Seriously though. If I made a Moonlight mixtape, this song would be on it.)
Lyrics translation below!
| #궁금해 같이 먹을래 같이 걸을래 요즘 들어서 왠지 난 같이 하고 싶어 너의 사소한 일도 난 모두 궁금해 네가 없는 날은 너무 지루해 너와 함께라면 오늘도 특별한 하루 I keep sayin’ 여기도 특별한 장소 Don’t you know that 나 또한 특별한 사람 I gotta tell you, do you mind? Do you mind? Everybody knows 다시 말해줘 다시 말해줘 요즘 들어서 왠지 니가 좀 달라 보여 너의 사소한 일도 난 모두 궁금해 네가 없는 날은 너무 지루해 너와 함께라면 오늘도 특별한 하루 I keep sayin’ 여기도 특별한 장소 Don’t you know that 나 또한 특별한 사람 I gotta I tell you do you mind? Do you mind? Everybody knows Give me love Give me love I can give my love 너와 함께 난 왠지 늘 같이 하고 싶어 오늘도 특별한 하루 I keep sayin’ 여기도 특별한 장소 Don’t you know that 나 또한 특별한 사람 I gotta I tell you, do you mind? Do you mind? Everybody knows Everybody knows |
#Curious I want to go out to eat with you I want to walk around with you For some reason, these days I want to do these things with you I’m curious about every little thing about you Days without you are so dull If I’m with you This day can be a special day I keep sayin’ This place can be a special place Don’t you know that I can be a special someone I gotta tell you, do you mind? Do you mind? Everybody knows Say it again Say it again For some reason, these days You look a bit different I’m curious about every little thing about you Days without you are so dull If I’m with you This day can be a special day I keep sayin’ This place can be a special place Don’t you know that I can be a special someone I gotta tell you, do you mind? Do you mind? Everybody knows Give me love Give me love I can give my love When I’m with you, for some reason I want be be with you forever This day can be a special day I keep sayin’ This place can be a special place Don’t you know that I can be a special someone I gotta tell you, do you mind? Do you mind? Everybody knows Everybody knows |
반짝반짝 한국어 